Le « Bro gozh ma Zadoù » devient l’hymne officiel breton !

La région Bretagne annonce qu’elle va donner un statut officiel au Bro gozh ma Zadoù, hymne national breton de fait depuis plus d’un siècle. Les paroles du « Bro gozh ma zadoù » (« Vieux pays de mes pères ») ont été composées par le militant nationaliste breton Taldir Jaffrennou sur l’air de l’hymne gallois, le Hen Wlad Fy Nhadau, et diffusées pour la première fois dans le journal … Continuer de lire Le « Bro gozh ma Zadoù » devient l’hymne officiel breton !

Sur la présence historique de la langue bretonne à Nantes.

L’appartenance de Nantes et du pays nantais à la Bretagne ne fait aucun doute ni pour les patriotes bretons, ni pour les historiens (Naoned e Breizh ? – Nantes en Bretagne ? L’histoire répond. – Barr-Avel), ni même pour l’écrasante majorité de la population pourtant profondément débretonnisée.  Si l’appartenance de Nantes à la Bretagne ne fait aucun doute, la question de la présence de la … Continuer de lire Sur la présence historique de la langue bretonne à Nantes.

Apprendre le breton avec Barr-Avel ! Leçon 1 : se saluer

Nous revenons cette semaine avec notre première véritable leçon de breton. Au programme, un court dialogue et quelques exercices d’application. Kalon vat deoc’h ! Bon courage à vous ! En em saludiñ / Se saluer I. Testenn ar gentel / Texte de la leçon Dans un premier temps, lisez le texte en breton, et cherchez à comprendre sa signification en vous appuyant sur la partie … Continuer de lire Apprendre le breton avec Barr-Avel ! Leçon 1 : se saluer

Apprendre le breton avec Barr-Avel ! Leçon 0 : les premières bases

« Hep brezhoneg, Breizh ebet », dit le dicton, sans langue bretonne, pas de Bretagne … Ainsi avons nous décidé de proposer à nos lecteurs une initiation à la langue bretonne. Vous trouverez ci-après la leçon 0 : « Les premières bases ». Nous mettrons rapidement en ligne une première leçon pour que vous puissiez commencer votre première approche de la langue bretonne. I. Rappel historique Le breton est … Continuer de lire Apprendre le breton avec Barr-Avel ! Leçon 0 : les premières bases

Vrais et faux Bretons (Jean La Bénelais)

Le Breton bretonnant, le Breton national n’est pas admis par l’opinion française. Il est suspecté comme un traître, méprisé comme un être inférieur, bafoué comme un étranger. – La vie pour lui est pénible dès qu’il séjourne en pays français, où le sarcasme et l’insulte sont son pain quotidien. Le Breton lettré qui me lit, ne dis pas : non ; ne t’écrie pas “Je … Continuer de lire Vrais et faux Bretons (Jean La Bénelais)

Nouvelle offensive de la coterie macronarde contre la langue bretonne : le Conseil Constitutionnel prononce l’interdiction de l’enseignement immersif.

Le Conseil Constitutionnel, récemment saisi par une soixantaine de députés macronistes avec le soutien de l’extrême-gauche jacobine (Nouveau rebondissement autour de la loi Molac : les fanatiques de la République à l’assaut des peuples autochtones. – Barr-Avel), s’est prononcé hier en faveur d’une interdiction de l’enseignement immersif en breton (1). Rapidement, des voix se sont levées au quatre coins de l’Hexagone pour dénoncer cette terrible … Continuer de lire Nouvelle offensive de la coterie macronarde contre la langue bretonne : le Conseil Constitutionnel prononce l’interdiction de l’enseignement immersif.

15 mots gaulois dans le français de tous les jours

On oublie vite que les lointains ancêtres de nos voisins Français (et les nôtres, en partie) sont les Gaulois, une population celtique proche de la nôtre. Les Gaulois parlaient la langue gauloise, une langue celtique cousine du breton. François Falc’hun, éminent linguiste breton, voyait même dans le breton vannetais une survivance du gaulois. Quoi qu’il en soit, cet héritage celtique dans la langue française est … Continuer de lire 15 mots gaulois dans le français de tous les jours

Nouveau rebondissement autour de la loi Molac : les fanatiques de la République à l’assaut des peuples autochtones.

Jeudi 22 avril, on apprenait via la presse régionale qu’un recours avait été déposé devant le Conseil constitutionnel contre la loi Molac (voir ici notre article sur le sujet : https://barr-avel.blog/2021/04/14/la-france-insoumise-en-premiere-ligne-contre-la-loi-molac-en-faveur-des-langues-regionales/) par soixante députés français. Sans surprise, le recours a été déposé par des députés de LREM du Modem, d’Agir Ensemble (ex-UDI) et de LR. 1. Didier BAICHÈRE – Yvelines – Île-de-France (IDF) – LREM2. … Continuer de lire Nouveau rebondissement autour de la loi Molac : les fanatiques de la République à l’assaut des peuples autochtones.

« Pourquoi le mouvement breton moderne est-il né ? » Yann Fouéré (1977)

1. Causes lointaines a) La Bretagne n’a jamais volontairement accepté la suppression de son statut d’autonomie par la Révolution : les Cahiers aux Etats généraux en demandant le maintien; les députés bretons à Versailles se déclarent sans mandat pour l’abandonner; le Parlement de Bretagne, gardien de la Constitution bretonne, proteste solennellement contre sa suppression; la Chouannerie est, à ses débuts, un soulèvement national qui tend … Continuer de lire « Pourquoi le mouvement breton moderne est-il né ? » Yann Fouéré (1977)

La France Insoumise en première ligne contre la loi Molac en faveur des langues régionales

La France Insoumise s’est une nouvelle fois illustrée par sa brittophobie maladive et son jacobinisme désuet lors du vote de la loi Molac en faveur de l’enseignement bilingue. Qu’est-ce que la loi Paul Molac ? La loi Paul Molac consacre l’enseignement immersif des langues dites “régionales” dans le Code de l’éducation, c’est-à-dire la possibilité dans les écoles publiques d’enseigner plus de la moitié des matières … Continuer de lire La France Insoumise en première ligne contre la loi Molac en faveur des langues régionales